that green light, i want it.

IMG_5449IMG_54481500782174943editadaIMG_5418IMG_5419

O photoshoot no dia 21 de julho, durante minha festa de despedida. Existem vários itens que se destacaram como a peruca verde-água ou a jaqueta da adidas com o logotipo brilhante, além disso, a luz colaborou bastante para dar uma vibe mais “tumblr” ou “indie” (chamem como vocês quiserem). Algumas dessas fotos não precisaram de edição, só o efeito do flash e a luz esverdeada já garantiram o charme delas, consequentemente, proporcionando-as um efeito mais natural.

As demais fotos e a minha experiência com uma despedida serão todos expostos no meu canal do youtube em breve!


English Version: The photoshoot was made in july 21st, while I was having my farewell party. There’s a lot of stuff that draws attention like the mint green wig, or the adidas jacket with a bright logo, besides that, the light brought an “indie” ou “tumblr” vibe to the photos. Some of theese pics did not need edition, just the flash effect and the green light ensured their beauty, and an effect obviously more natural.

The rest of the pictures and my experience with a farewell party will be exposed in my youtube channel soon.

POP ART.

Foi o primeiro shoot do ano, foi totalmente inspirado nas obras do meu artista preferido, Andy Warhol, o jogo de sombras, as poses sérias, o cenário em escala de cinza para destacar os tons de rosa e azul, a falta de luz e o excesso de cores, foram as principais características das fotos, o que me lembra muito as telas pop art dos anos 60. Além disso, cada uma foi editada de uma forma diferente, tendo sua própria beleza, sem que pareçam todas iguais.

A maquiagem e as roupas foram inspiradas no shoot The Bride, de Neil Krug, e o cenário por sua vez, na antiga Nova York, o que também colabora para a vibe “anos 60” das fotos.

IMG_7132IMG_7134IMG_7144 (2)IMG_7137sobre

***

English Version

It was the first photoshoot of the year, it was totally inspired by the works of art made by my favourite artist, Andy Warhol, the shadows, serious poses, the scenery in grey scales to highlight the shades of pink and blue, the lack of light and excess of colors, were the main photo’s characteristics , which remember a lot the pop art culture from 60’s. Besites that, each one was edited in a different way, having their own beauty, and not looking like the same.

The make up and the clothes were inspired in Neil Krug’s The Bride  shoot, in turn, the scenery was inspired by the old New York, what brings much more “60’s vibes” to the photos.

First blog post.

Olá seguimores, sejam bem-vindos! Finalmente meu projeto que fiz como todo amor e cuidado está pronto!

gretchen feliz pernas.gif

Não sei que rumo este site vai tomar, mas fiz um breve resumo dele:

Para quem ainda tem dúvidas, me mudei do Brasil para os Estados Unidos, no estado da Louisiana e por ser uma experiência muito interessante resolvi criar um canal no youtube, onde o conteúdo será totalmente voltado à mudança de país, pois seu intuito não é atingir um número máximo de likes e followers, e sim mostrar aos amigos e família o que está se passando no norte da América.

Portanto, criei um site para incrementar as ideias do canal, falando sobre assuntos além do intercâmbio, ou seja, algo mais pessoal. Aqui vocês vão saber mais de mim, da minha personalidade, do meu estilo, de como eu penso, do que eu gosto. Enfim, tentarei ser o mais transparente possível e mostrar um pouco mais do meu mundinho pra vocês.

Espero que gostem, xoxo.

ps: sigam, comentem, deem suas opiniões, divulguem…  obrigada!!

gretchen obrigada.gif


English Version

Hey guys! I am doing this blog firstly to my friends and family from Brazil, but of course I want to show it to my new american friends! So, I decided to make an “english version” to every post, even if I can’t speak english perfectly yet, I’m sure I will do my best. 🙂

So, I don’t really know what is the main ideia of this blog, but I made a little summary:

This June, I have moved from Brazil to United States, in the state of Louisiana, and just because this experience is very interesting I decided to create an youtube channel, which theme is exclusively about living abroad, because it’s intention is not reach a lot of likes or followers, but just show people I like what is happening in North America.

Therefore, I have created an website to increase the ideas exposed at the channel, talking about stuff besides the exchange program, I mean, something more personal. Here you are going to know about me, my personality, my style/fashion, things I like and my opinions. Anyways, I’ll try be the most transparent as possible and show a bit more of my little world to you.

Hope you like it, xoxo.